Երգերի իմաստը հասկանալու համար նախ `այն պետք է փնտրել այնտեղ, որտեղ կա: Երկրորդ, դուք պետք է ուշադիր լսեք երգը, գուցե ոչ միայն ականջներով, այլ նաև սրտով: Եվ երրորդ, եթե երգը օտար լեզվով է, ապա այն պետք է թարգմանեք ձեր մայրենի լեզվով:
Հրահանգներ
Քայլ 1
Թվում է, թե այդպիսի պարզ առաջարկություններ … Բայց դրանք կիրառելի չեն յուրաքանչյուր երգին նույն պարզությամբ: Պատահում է, որ երգը հասկանալու, դրա ամբողջ իմաստը բացահայտելու համար պետք է ապրել մի ամբողջ կյանք ՝ իր բոլոր դժվարություններով, զգալով իր բոլոր դժվարություններն ու ուրախությունները, պարզել, թե ինչ է իրական սերը, ընկերությունը, դավաճանությունը և շատ ավելին: են Ի վերջո, փորձն է, որ մեզ նման հնարավորություն է տալիս: Նույնանալով երգի գլխավոր հերոսի հետ `մենք ընդունում և հասկանում ենք դրա իմաստը: Գրեթե նույնն է, ինչ լավ գրքի կամ ֆիլմի դեպքում, որը մեզ ստիպում է կարեկցել, կարեկցել, լաց լինել և ծիծաղել իր հերոսների հետ միասին: Ուստի պետք չէ խորը փորփրել ռադիոընդունիչներից գետի պես հոսող փոփ երգերը, այլ իմաստը փնտրել խորհրդային դարաշրջանի հին երգերի, հին սիրավեպերի, ձեր սիրած ֆիլմերի երգերի մեջ:
Քայլ 2
Միգուցե հենց հոգու հուզիչ երաժշտության և խորը պոեզիայի համադրությունն է առաջ բերում այնպիսի երգ, որի իմաստը յուրաքանչյուր անգամ կբացահայտվի այլ կերպ `կախված ունկնդրի հոգեվիճակից: Դուք պետք է սովորեք լավ երգ ընկալել ոչ միայն ականջի միջոցով, այլ նաև այն փոխանցել ձեր սրտով: Ուշադիր լսեք բառերը, փորձեք անգիր սովորել դրանք և ժամանակ առ ժամանակ հնչեցնել դրանք: Երգը կդառնա ձեզ իր տարբեր կողմերով, ապա մեղեդին, ապա չափածո ռիթմը: Եթե փորձեք այն տեղափոխել այլ մեղեդու, դա կլինի բոլորովին այլ երգ, որում կարծես թե մոտավորապես նույնն է, բայց `այլ:
Քայլ 3
Եթե սիրում եք օտար լեզվով երգ, և ոչ մի բառ չեք հասկանում, բայց այն այնքան եք հավանում, որ անպայման ուզում եք իմանալ, թե ինչի մասին է այն երգվում, համբերատար եղեք, զինվեք բառարանով և ինչ-որ տեխնիկական սարքով:, ինչը թույլ կտա ձեզ բազմիցս ոլորել երգի առանձին տողեր: Դրա համար միանգամայն հարմար է պարզ համակարգիչ ինտերնետ հասանելիությամբ, որի լայնության մեջ կարելի է գտնել գրեթե ցանկացած երգ և նույնիսկ տարբեր կոմպոզիցիաներով, ինչը նույնպես երբեմն փոխում է տույժի նշանակության երանգները: Տարբեր կատարողներ տարբեր արտասանություն ունեն, ուստի նրանցից ոմանք երգելու են ավելի ընթեռնելի, իսկ մյուսները, ընդհակառակը, ավելի քիչ են երգելու: Լսեք երգը բազմիցս և ձայնագրեք այն, ինչ լսում եք: Ենթադրվում է, որ դուք գիտեք գոնե օտար լեզվի հիմնական հիմունքները, որոնցում դուք լսում եք այս երգը: Բաց թողեք բարդ մասերը, որպեսզի հետագայում վերադառնաք դրանց, և եթե ինքներդ չեք կարողանում գլուխ հանել դրանց թարգմանությունից, դիմեք ավելի փորձառու մարդկանց:
