«Գալակտիկայի պահապանները» -ի երկու կինոնկարները (և առաջիկա երրորդը) հիմնված են ամերիկյան Marvel համանուն կոմիքսների վրա, բայց երկրպագուները շատ տարաձայնություններ են գտնում կինոնկարի տարբերակի և բնագրի միջև:
«Գալակտիկայի պահապանները» ամերիկյան արտադրության դիտարժան ֆիլմ է ՝ հիմնված Marvel- ի կոմիքսների վրա: Սյուժեն բավականին պարզ է. Արտերկրյա արարածների մի խումբ բանտ է ընկնում արտեֆակտ գողության պատճառով, բայց նրանց հաջողվում է դուրս գալ: Մինչ այժմ թողարկվել է երկու կինոնկար, և երկրպագուները անհամբեր սպասում են «Գալակտիկայի պահապաններին» հատոր 3-ին ՝ 2020 թ. Թողարկման ամսաթվով: Marvel տիեզերքի երկրպագուները հաշվել են առնվազն մեկ տասնյակ էական հակասություններ Էնդի Լենինգի և Դեն Աբնետի բնօրինակ կոմիքսների և կինոնկարի հարմարեցման միջև:
1. Փիթեր Քվիլի հայրը
Կոմիքսներում Փիթեր Քվիլի հայրը արքայազն է, Սպարտայի գալակտիկական կայսրության արժանի ներկայացուցիչներից մեկը, որի անունն է Jեյսոն: Fateակատագրի կամքով նա հայտնվում է Կոլորադոյի լեռներում, որտեղ հանդիպում է Մերեդիթին, որին վիճակված է դառնալ Պիտերի մայրը: Այս պատմվածքը լիովին բացատրում է, թե ինչու է Փիթեր Քվիլը կրում Star-Lord տիտղոսը, քանի որ նա կայսրության իշխանի որդին է: Կինոժապավենում Քվիլի հայրը կոչվում է Էգո, և նա երկնային է:
2. Երեխաների երազանքները
Կոմիքսներում ասվում է, որ Մերեդիթ Քվիլին սպանում են Բադուն ցեղի այլմոլորակայինները: Հերոսը հայտնվում է որբանոցում: Նա երազում է տիեզերագնաց դառնալ այնքան կրքոտ, որ առեւանգում է Kree տիեզերանավը, բայց դառնում է Յոնդուի ղեկավարած ծովահենների պատանդ: Կինոնկարի հետագա իրադարձությունները ցուցադրվում են բավականին ճշգրիտ:
3. Ռոնանը մեղադրողը լա՞վ է:
Երբ Փիթեր Քվիլն արդեն ճանաչեց իր հորը և սկսեց կրել Star-Lord տիտղոսը, նա ակտիվորեն մասնակցեց բազմաթիվ առաքելությունների ՝ տիեզերքը փրկելով զավթիչներից, ապա ծովահեններից: Երբեմն նույնիսկ անհրաժեշտ էր ոչնչացնել մոլորակները: Հաջորդ խաչակրաց արշավանքը «Լավի և լույսի» անունով ենթադրում էր դաշնակիցների ուժեղ թիմի ներկայություն: Եվ Դրաքսը, Գամորան և … Մեղադրող Ռոնանը մտավ այս թիմ: Բայց հենց Ռոնանն էր ֆիլմի առաջին մասի գլխավոր չարագործը, որի հիմնական նպատակը Քանդերին ու նրա բոլոր բնակիչներին ոչնչացնելն էր:
4. Չհիշել ազգակցական կապը
Ռակոնները խելոք ու խելոք կենդանիներ են, բայց դրանցից ամենախելացին և հմայիչը Rocket Raccoon (կամ մեկ այլ թարգմանության մեջ Rocket Raccoon) այս մասին փոքրագույն պատկերացում չունի: Peter Quill- ն ու իր ընկերները անընդհատ կատակներ են անում այս մասին: Ըստ կոմիքսների սյուժեի ՝ Ռոքեթը հիշում է, որ նա ապրում էր մի մոլորակի վրա, որը հոգեկան հիվանդանոց էր: Այնտեղ նա մաս էր կազմում կենդանի անկյունի, անառողջ մարդկանց զվարճանքի: Բայց վերահսկող ռոբոտները մի ժամանակ չափազանց խելացի դարձան և սկսեցին մի շարք փորձեր կենդանիների վրա: Արդյունքում կենդանիները, ներառյալ Հրթիռը, ավելի մարդացան ՝ նրանք ձեռք բերեցին մարդկային միտք և որոշ կարողություններ: Միևնույն ժամանակ, նրանք բոլորը տեղյակ էին իրենց էությունից, բայց դա ֆիլմում չկա:
5. Կա՞ր աչք:
Ֆիլմում Կլարի վրա Star-Lord- ի բանտարկությունը տևում է ընդամենը մի քանի օր, իսկ կոմիքսում դա շատ ավելի երկար է: Հաջորդ էպիկական մարտում Պիտեր Քվիլը վիրավորվեց, և այդ պատճառով աչքի փոխարեն ստացավ կիբեր իմպլանտ, որը կապված էր ուղեղի հատուկ չիպի հետ: Իր նոր կիբեռնետիկ աչքով Star-Lord- ը կարողացավ գրեթե ակնթարթորեն վերլուծել իրավիճակը, բայց քանի որ նա դարձավ իսկական պատերազմական մեքենա: Այնուամենայնիվ, կոմիքսների հեղինակները որոշեցին, որ բանտից դուրս գալուց հետո Փիթերին կիբեր-աչքերի կարիքը չունեն: Վերքը, ըստ սյուժեի, բուժվել է, իմպլանտը հանվել է: Ֆիլմում այս տողն ընդհանրապես բացակայում է, քանի որ անիմաստ է փչացնել գլխավոր հերոսի կերպարը: Երկրորդ պատճառը ֆիլմի ժամանակացույցն էր, որը չի ենթադրում վնասվածքի, իմպլանտացիայի տեսարաններ և Քրեյի հետ պայմանագիր:
6. Սուպեր մարտիկ Ադամ
Կոմիքս ստեղծողների երեւակայությունը գրեթե անսահման է: Բազմաթիվ դրվագներում նկարահանված հերոսներից մեկը Ադամ Ուորլոքն էր:Այս սուպեր մարտիկը երբեմն կռվում է Թանոսի հետ, ապա դաշինք է կնքում նրա հետ, որպեսզի ընկերանա Նեբուլայի դեմ, ապա դառնում է անսահման քարերի տերը, իսկ հետո կորցնում նրանց: Ադամը բազմիցս մահացավ, բայց կրկին վերածնվեց: Ֆիլմի սյուժեի համաձայն ՝ Ադամը Այշայի ստեղծագործությունն է, որը ղեկավարում է Գերիշխան ցեղը և խոստանում է գործ ունենալ գալակտիկայի պահապանների հետ: Կոմիքսում Ադամը Այշայի կլոնն է:
7. Գամորա, միգամածություն և Թանոս
Թանոսը «Գալակտիկայի պահապանները» ֆիլմում դա բնօրինակ կոմիքսում է, սիրով սիրում է Գամորային, նվերներ տալիս նրան: Նա որբ տվեց, վերցրեց լքված մոլորակներից մեկը ՝ տուն, օգնեց մեծանալ և դառնալ ուժեղ ռազմիկ: Թանոսը երբեք չի հանդիպել Գամորայի ծնողներին: Մյուս կողմից, Nebula- ն ծանր վիրավորվել է մարտերից մեկի ժամանակ և հայտնվել է բանտում, որտեղ կիբեռնետիկայի ոլորտում մասնագիտացած հանճարեղ բժիշկ Mandibus- ը բառացիորեն վերականգնել է այն ՝ փոխարինելով մարմնի բոլոր վնասված մասերն ու օրգանները կիբեր իմպլանտներով: Ֆիլմում Գամորան և Նեբուլան երկու դժբախտ կիսաքույրեր են, ովքեր ատելությամբ են ապրում որդեգրող հայր Թանոսի հանդեպ: Գամորային բռնի կերպով խլեցին իր սիրող ծնողներից, իսկ Նեբուլան ստիպված էր կռվել իր քրոջ հետ և աստիճանաբար վերածվեց կիբորգի ՝ բազմաթիվ վերքերից և վնասվածքներից հետո:
8. Խելացի՞, թե՞ ոչ այնքան խելացի:
Գրոտը բավականին փոփոխական արարած է: Առաջին ֆիլմում մենք կարող ենք դիտել բոլորովին մեծահասակների կերպարի արկածները, երկրորդում ՝ շատ երիտասարդ: Բայց անհրաժեշտության դեպքում ծառի հումանոիդը արագ աճում է և լուրջ սպառնալիք է դառնում թշնամիների կյանքի և առողջության համար: Նման իրավիճակ է նաև նրա գիտակցության հետ: Ֆիլմում դա չի արտացոլվում, բայց ըստ կոմիքսների շարքի հեղինակների նախնական գաղափարի ՝ Գրոտը կարող է լինել և՛ անիմաստ մարտական մեքենա, և՛ ամբողջովին ողջամիտ, տրամաբանորեն և վերացականորեն մտածող արարած:
9. Քանի՞ պահակ:
Եթե հաշվի առնենք Marvel- ի կոմիքսների պատմական տողերը, ապա սկզբում գալակտիկայի պահապաններն էին Վենս Աստրոն (մայոր հաղթանակը) և նրա ընկերները ՝ Չարլի -27, Մարտինեքս Թ'Նագա, Յոնդու Ուդոնտա: Նրանք ապրել են Երկիր-691-ի վրա `XXXI դարում` ժամանակ, որը Մարվելի տիեզերքի հեռավոր ապագան է: Սկզբնապես, այս կերպարները հավաքում էին մի թիմ, որպեսզի թույլ չտան, որ Բադունի մրցավազքը աննշան դառնան kyիր Կաթինի իշխանները: Star-Lord- ը և նրա ընկերները, որոնց արկածների մասին է նկարահանվել ֆիլմը, հանդիսանում են գալակտիկայի պահապանների մեկ այլ ընկերություն: Ֆիլմի երկրորդ մասում Վանս Աստրոյի խմբի հայտնվելը խախտում է ժամանակագրական հաջորդականությունը: Երբ Galaxy of Vol. 3-ի պահապանները դուրս կգան, հնարավորություն կա կրկին տեսնելու մայոր հաղթանակը գործողության մեջ:
10. Աղեղնավոր Յոնդու
Marvel- ի ամենահին հերոսներից մեկը Յոնդու Ուդոնտան է: Նա սկզբնական պահապաններից միակն է, ով «լուսավորվել» է ֆիլմի առաջին մասում: Ֆիլմի ռեժիսոր Jamesեյմս Գանը քաջատեղյակ էր, որ կոմիքս ստրիպի հեղինակների գրած Յոնդուն դուր չի գա հանդիսատեսին: Փաստն այն է, որ ի սկզբանե սյուժեն չէր ենթադրում կապ Յոնդուի և Ռավագերսի միջև: Ուդոնտան այլմոլորակային է, գլխի կարմիր լեռնաշղթայից հեշտությամբ ճանաչելի: Նա հիանալի է խոնարհվելիս և երբեք չի բաժանվել դրանից: Ռեժիսորը դասական միջնադարյան զենքերը փոխարինեց ֆուտուրիստական տելեպատիկ սլաքով:
