Ալեքսեյ Տոլստոյը ստեղծեց իր «Ոսկե բանալին կամ Պինոքիոյի արկածները» հեքիաթի հերոսներին `Փինոկիոյի փայտե մարդու մասին իտալական պատմության պատկերով և նմանությամբ: Սակայն պարզվեց, որ սյուժեներն ու կերպարները բոլորովին տարբերվում են նախատիպերից: Այս մանկական գրքի գրեթե բոլոր գլխավոր հերոսները դարձել են կենցաղային անուններ:
Դրական կերպարներ
Ընթերցողի հանդիպած հեքիաթի առաջին հերոսներն են Հռոմի պապ Կառլոն և նրա ընկերը ՝ useուզեպպեն, մականունը Կապույտ քիթ: Giուզեպպեն հյուսն է, վախկոտ ծեր հարբեցող, ով սիրում է կռվել: Papa Carlo- ն օրգան սրճող է, որն ապրում է աստիճանների տակ գտնվող փոքր պահարանում: Այն ունի միայն կտավի վրա նկարված օջախ: Ueիշտ է, վաղուց կոտրվել էր նրա ծանրաբեռնվածությունը, և նա ստիպված էր մուրալ:
Պապա Կառլոն խոսող տեղեկամատյանի միջից փորագրում է հեքիաթի գլխավոր հերոսին ՝ Պինոկիո անունով երկար քթով փայտե տիկնիկ: Սա դյուրահավատ, հիմար հիմար է: Նա շատ հետաքրքրասեր է, բարի, բաց է աշխարհի առջև, պատրաստ է արկածախնդրության: Բուրատինոն փորձում է օգնել բոլորին, երազում է հավատարիմ ընկերներ ձեռք բերել, հավատում է մարդկանց: Միևնույն ժամանակ, նա անփույթ և անհանգիստ է, կտրուկ դադարեցնում է Մալվինայի և Հռոմի պապ Կառլոյի կողմից իրեն վերակրթելու բոլոր փորձերը:
Ի տարբերություն Պինոկիոյի, որը երբեք չի ենթարկվում վերադաստիարակությանը, նրա նախատիպը ՝ Պինոկիոն, ի վերջո վերածվում է դաստիարակված տղայի:
Հեքիաթի վերջում հերոսը գալիս է իր երազանքը: Կարաբաս-Բարաբասի տիկնիկային թատրոնում Բուրատինոն հանդիպում է տիկնիկային դերասանների հետ, որոնք հետագայում կդառնան նրա հավատարիմ ընկերները:
Մալվինան կապույտ մազերով աղջիկ է, ճենապակյա գլուխ: Սա տիկնիկ է, որը փախել է թատրոնից և ապրում է անտառի մի փոքրիկ տանը: Գեղեցիկ, խելացի, դաստիարակված, նա նայում է իրեն, հագնվում: Նա սիրում է լինել ուշադրության կենտրոնում և հրամայել ուրիշներին: Հետևաբար, Պինոկիոն նրան համարում է չարագործ և լացակումած, դասարանում խեղկատակություններ է խաղում և անհանգստացնում Մալվինային:
Պիեռոն մելանխոլիկ, տխուր, դժբախտ բանաստեղծ է ՝ սպիտակ դեմքով և ձգված հոնքերով: Նա կրում է երկարաթև վերնաշապիկ և սպիտակ գլխարկ: Պիերոն սիրահարված է Մալվինային, իրեն համարում է իր փեսացուն և անընդհատ տառապում է իր զգացմունքներից:
Արտեմոնը սեւ պուդել է, Մալվինայի նվիրված ընկեր: Նա հոգ է տանում կապույտ մազերով աղջկա մասին, պաշտպանում է նրան ու կատարում նրա բոլոր քմահաճույքները:
Կրիա Տորտիլան ՝ հանգիստ, ծեր, իմաստուն, աղոտ աչքերով, լճակի բնակիչը Պինոկիոյին տալիս է Ոսկե բանալին: Իշտ է, նա չի կարող ասել, թե որ դուռն է բացում, բայց վստահ է, որ դա երջանկության դուռն է:
Բացասական կերպարներ
Կարաբաս-Բարաբասը հսկայական մարդ է ՝ երկար սեւ մորուքով: Նա տիկնիկային թատրոն ունի, իրեն անվանում է տիկնիկային գիտությունների դոկտոր: Դաժան, վախկոտ կերպարը դաժանորեն վարվում է իր դերասանների հետ: Նա հետապնդում է Բուրատինոյին ՝ փորձելով նրանից խլել Ոսկե բանալին: Բայց պարզվում է, որ երկար քթով փայտե տղան ավելի խորամանկ է, և բացի այդ, նրա ընկերները միշտ օգնում են նրան:
Կարաբաս-Բարաբասի ՝ Պինոկիոյի հեքիաթի տիկնիկավար Մանջաֆոկոյի նախատիպը պարզապես դրվագային, դրական հերոս է:
Դուրեմարը խորամանկ, ագահ ծծող ու խաբեբա է, ով վաճառում է բուժիչ տզրուկներ: Օգնում է Կարաբաս-Բարաբասին և Բուրատինոյի այլ թշնամիներին:
Աղվես Ալիսա - ունի ռուսական բանահյուսության բոլոր աղվեսային որակները: Նա խորամանկ է, վարպետորեն շողոքորթող, իր նպատակին հասնում է խաբեությամբ ու կեղծ բարությամբ: Բարձր ճանապարհից մի խարդախ փորձում է խաբել Պինոկիոյին ՝ հինգ ոսկի խլելու համար:
Բազիլիո կատուն Fox Alice- ի ընկերն է ու հանցակիցը: Կեղծ ու մուրացկան է հավակնում և ողորմություն է խնդրում: Նա հիմար է ու զավեշտալի: Fox Alice- ը նրանց հրում է շուրջը և օգտագործում նրանց իրենց խորամանկ նպատակների համար:
