«Արտացոլանք» ռուսական խուզարկուական շարքը առաջին անգամ էկրաններին հայտնվեց 2011-ին և իր անսովոր և տխուր պատմվածքով արագորեն հանրաճանաչություն ձեռք բերեց հանդիսատեսի շրջանում: Այսպիսով, ո՞րն է այս շարքի պատմությունը, որտեղ գլխավոր դերը խաղում էր տաղանդավոր դերասանուհի Օլգա Պոգոդինան:
Սյուժեի նկարագրություն
Ելիզավետա Կրուգլովան, ոստիկանության նախկին մայոր, բանտարկվեց 1990-ականներին ռեկետի համար ՝ իր կողմից կազմակերպված հանցավոր խմբավորման հետ միասին: Կինը երկար պատիժ ստացավ, իսկ նրա փոքրիկ դուստր Պոլինան տեղափոխվեց մանկատուն: Էլիզաբեթի բանտում իր օրինակելի պահվածքի համար նա պայմանական վաղաժամկետ ազատում է ստանում, բայց նրանից անմիջապես առաջ կինը իմանում է, որ ուղեղի քաղցկեղ ունի, և նրան հաշված ամիսներ են մնացել:
«Արտացոլանք» հեռուստասերիալի սյուժեի ստեղծման գաղափարը պրոդյուսերները փոխառել են լրատվական թողարկումից:
Միեւնույն ժամանակ, Մոսկվայի տարածքում մոլագար է գործում ՝ սպանելով երեխաներին: Նրա ձերբակալմամբ զբաղվում է քննիչ Դարիա Երեմինան, ով կարողանում է ընկնել մարդասպանի հետքը և նույնիսկ վիրավորել նրան, բայց հանցագործությունների հիմնական ապացույցների կորստի պատճառով քննիչն ինքը հայտնվում է նավահանգիստում: Էրեմինան հայտնվում է Ելիզավետա Կրուգլովայի հետ նույն խցում, որը Դարիային առաջարկում է հուսահատ քայլ ՝ փոխել դեմքերը բանտային ընկերոջ օգնությամբ, որն աշխատում էր որպես պլաստիկ վիրաբույժ ազատության մեջ: Արդյունքում, Էլիզաբեթ-Դարյան կմահանա, իսկ Դարիա-Էլիզաբեթը շուտով ազատ կարձակվի և Պոլինային կտանի մանկատնից ՝ որպես երախտագիտություն ստացած Կրուգլովայի մեծ կարողությունը:
Սերիալի նկարահանում
Պրոդյուսերները սերիայի գաղափարը վերցրին Պրիմորիեի իրական վիրաբուժական կլինիկայից, որտեղ մարդիկ իրենց համար այլ դեմքեր էին պատրաստում: Բռնվելով այս թեմային ՝ «Արտացոլանք» ստեղծողները ստեղծել են իրական հոգեբանական թրիլլեր երկու կանանց մասին, որոնցից մեկը յուրօրինակ հնարավորություն է ստանում ապրել մեկ այլ անձի կյանքով: Սերիալը տարբերվում է ռուսական մյուս սերիալներից `հատուկ էֆեկտների քանակով և մոլեգին ռիթմով, ինչպես նաև բարդ սյուժետային գծերով. Չէ՞ որ գլխավոր հերոսը վերադառնում է ամուսնուն, ով կարծում է, որ նա մահացել է, բոլորովին այլ դեմքով:,
«Անդրադարձ» ֆիլմի նկարահանման գործընթացը տեղի է ունեցել Մոզայսկի կանանց գաղութում, որտեղ ժամանակ էին ծառայում առավել իրական հանցագործները:
Նկարահանումների ընթացքում նկարահանող խումբը և դերասանները տեսանկարում էին ամենուր `պատժախցերից մինչև իշխանությունների գրասենյակներ: Գաղութի տարածքում պատիժ կրող ավելի քան 5000 կին հանդես է եկել որպես հավելյալ: Շարքի անձնակազմի շնորհիվ ազատ է արձակվել մի անմեղ դատապարտված կին, որին թմրանյութեր է տնկել հասարակ օրենքի ամուսինը, և գաղութում բոլորը գիտեին այդ մասին: «Անդրադարձ» ստեղծողները դիմել են «Մարդը և օրենքը» ծրագրին, նրա լրագրողները նկարահանել են սյուժեն, և բանտարկյալը ազատ է արձակվել ՝ գտնելով նրան անմեղ:
