Փարիզում, Պեր Լաշեզ գերեզմանատանը, Էդիթ Պիաֆի հարևանությամբ հուղարկավորվեց նրա վերջին ամուսինը և ուշ սերը ՝ ֆրանսիացի հայտնի երգիչ Թեոֆանիս Լամբուկիսի (Թեո Սարապո) երիտասարդ երկրպագուն: Գասիոնների ընտանեկան գաղտնարանում կան Պիաֆի միակ երեխայի մնացորդները: Դուստր Մերսելը 16-ամյա Էդիթի առաջին սիրո պտուղն է:
Անդրադառնալով ինքն իրեն ՝ Լա Մոմ Պիաֆը միշտ ասում էր, որ ինքը ապրում է միայն բեմում և կմահանա այն օրը, երբ դադարեցնի երգելը: 1963 թվականի հոկտեմբերի 14-ին Ֆրանսիայի ձայնի 40 միլիոն երկրպագուներ ճանապարհորդեցին իրենց կուռքին իրենց վերջին ճանապարհորդության ժամանակ: Շուրջբոլորը ծածկված էր ծաղիկներով: Եկեղեցին հրաժարվեց կատարել մեծ երգչուհու հուղարկավորության արարողությունը և հուղարկավորության արարողությունը ՝ բացատրելով, որ նա ապրում էր «հասարակական մեղքի մեջ»: «Դա շինծու երջանկության կուռք էր», - հայտարարեց Վատիկանի պաշտոնական օրգան L'Osservatore Romano- ն:
50 տարեկանից ցածր, անընդհատ տառապող և միևնույն ժամանակ անկառավարելի երջանիկ, կինը պնդում էր, որ ինքը սարսափելի կյանք է վարել և ավելացրել. «Ես ոչնչի համար չեմ զղջում»: Պիաֆի ընկերը ՝ հայտնի ռեժիսոր Մարսել Բլիստինը, իր գրքում «bտեսություն Էդիթ» գրքում գրել է. «Նրան շատ կներեն, քանի որ նա շատ էր սիրում»:
Երգչուհու կենսագրության մեջ, որն այնքան էր սիրում լեգենդներ ու առասպելներ ստեղծել իր անվան շուրջ, այսօր հեշտ չէ տարանջատել ճշմարտությունը գեղարվեստականից: Բազմաթիվ հրապարակումներում պարունակվող տեղեկատվության միայն մի հավաքածու է օգնության հասնում.
- Էդիթ Պիաֆի այնպիսի կենսագիրների կողմից արված կենսագրություններ, ինչպիսիք են Domան Դոմինիկ Բրեյլարը, Արծաթե Ռայները, Ալբերտ Բենսուան;
- «Իմ ընկերը» - երգչուհի զգեստապահ, վարսավիր և ուղեկից Jeanանետ Ռիշարի պատմությունները;
- Սիմոնե Բերտոյի ՝ Էդիթի քրոջ քրոջ հիշողությունները, որին նա շատ էր սիրում և սիրով կոչում էր Մոմոն.
- իր կյանքի վերջին տարում գրված և «Իր կողմից պատմված կյանքը» գրքում ներառված հուշեր;
- ինքնակենսագրություն «Բախտի գնդակում»; "Իմ կյանքը".
Ապագա La Mome Piaf- ի ծնողները շրջիկ կրկեսային ընտանիքներից էին: Նրանք հանդիպեցին Փարիզի տոնավաճառում: 20-ամյա շիկահեր Աննետը մոր հետ, ննջի մարզող, նուգա էր վաճառում: Թեթև ու նրբագեղ Լուիը, ով իր սենյակում ձիերով ակրոբատ էր աշխատում, ելույթ ունեցավ հրապարակում:
Մանր կազմվածք և կարճ հասակ (147 սմ) Էդիթը պարտական է իր հորը: Մաքրող էներգիան, աչք շոյող աչքերը և խուլ-սեքսուալ ձայնը դուստրն է ժառանգել մորից:
Անետ Giովաննա Մարգերիտ Մայիլարդը երգչուհի էր, ով Փարիզի սրճարաններում հանդես էր գալիս Lin Marsa կեղծանվամբ: Ըստ հոր պատմությունների ՝ Էդիթի մայրը բեմ է դուրս եկել հասարակ սեւ զգեստով և երգել կոտրված սրտերի մասին մութ պատմություններ: Լինելով շատ քամոտ հատուկենտ ՝ նա երեխային թողեց իր դիսֆունկցիոնալ ծնողների խնամքի տակ, հենց որ երեխան մեկ ամսական դարձավ: Եվ 1918-ին, ամբողջովին չհետաքրքրվելով 3-ամյա Էդիթի հետագա ճակատագրով, նա հեռացավ ամուսնուց: Նա չի հայտնվել իր դստեր կյանքում, քանի դեռ հայտնի երգչուհի չի դարձել ամբողջ երկրով մեկ: Անհաջողակ դերասանուհի Լին Մարսան գտավ իր լքված դստերը և պահանջեց ֆինանսական օգնություն: Պիաֆն անընդհատ աջակցում էր իր մորը, բայց երբեք չէր հանդիպում այս կնոջը:
Առաջին համաշխարհային պատերազմի սկզբին Էդիթի հայրը կամավոր մեկնեց ռազմաճակատ: 1915-ի դեկտեմբերին նա երկու օր արձակուրդ ստացավ ՝ տեսնելու իր նորածին դստերը: Լուիը երեխային անվանակոչել է բրիտանացի բուժքույր Էդիթ Քավելի անունով, որին գնդակահարել էին գերմանացիները: Հաջորդ անգամ նա աղջկան տեսավ միայն 2 տարեկան հասակում, երբ նա ճակատից տուն վերադարձավ: Երեխային խլելով իր նախկին կնոջ մորից ՝ Գասիոնը նրա խնամքը վստահեց երկրորդ տատիկին, որը չէր ապրում իր հայրենիքում ՝ Նորմանդիայում: Լուիզան, որը որպես խոհարար էր աշխատում քաղաքային հասարակաց տներում, լավ էր հոգ տանում իր թոռնուհու մասին: «Փարիզցի տարօրինակ աղջկան» «սատանայի տան» բնակիչները փայփայել ու քաղցրավենիքով են վերաբերվել: Բայց ամբողջ ժամանակ անցկացնելով նման համբավ ունեցող վայրում ՝ Էդիթը դաստիարակված չէր, հազիվ գրել գիտեր և դպրոց չէր հաճախում:Հայրը դստերը տուն է տանում, և 12 տարեկանում նա սկսում է աշխատել նրա հետ շրջագայական կրկեսում գտնվող Caroli. Լուի ցույց է տալիս ակրոբատիկ հնարքներ և հնարքներ, Էդիթը գլխարկով շրջում է հանդիսատեսի շուրջ: Հայրը փորձեց դստերը սովորեցնել իր արհեստը, բայց նա բացարձակապես անկարող էր դրան: Այնուհետև Լուիը ասաց նրան, որ ելույթ ունենա համարների միջև և երգի «այնքան բարձր, որ առյուծները խորտակեն»: Շուտով պարզվեց, որ հանդիսատեսը սկսեց գալ ոչ այնքան կրկեսային ներկայացումներին, որքան լսել մի փոքր անհարմար աղջկա գեղեցիկ ձայնը: Շնորհանդեսի համար վճարները միանգամայն բավարար կլինեին համեստ կյանքի համար, եթե ոչ մեկ «բայց»:
Երկրորդ անգամ ամուսնանալով ՝ Գասիոնը դարձավ բազմանդամ ընտանիքի գլուխ: Նրա ուսերին դրված էին խորթ մայր ունեցող յոթ երեխաների խնամքը: Իսկ 1919 թվականին Էդիթը ունեցավ կիսաքույր: Նրա կինը Լուիից շորթեց կրկեսում վաստակած ողջ գումարը, ինչպես նաև տնից վռնդեց իր կրտսեր դստերը ՝ Սիմոնեին, որը 11 տարեկան չէր, որպեսզի ինքնուրույն գումար վաստակի: Հոր ընտանիքում հերթական սկանդալից հետո Էդիթը լքում է կրկեսը և աշխատանքի է անցնում կաթնամթերքի խանութում: Բայց վաղ բարձրանում և արշավները մի փունջ կաթի շշերով արագ ձանձրացնում էին նրան: 14-ամյա աղջիկը վերադարձավ իր նախկին արհեստին և դուրս եկավ Փարիզի փողոցներ ՝ երգելու, ինչպես հայրն էր սովորեցնում: Նա իր քրոջը որպես օգնական վերցրեց: Օրեկան մոտ 300 ֆրանկ վաստակը բավական էր, որ նա և Սիմոնեն վճարեին խայտառակ հյուրանոցում սենյակի համար: Այսպիսով սկսվեց Լուի Գասիոնի դուստրերի անկախ կյանքը, որոնց նրանք չէին մոռանում և հոգ էին տանում մինչ նրա մահը ՝ 1941 թվականը: Էդիթը միշտ երախտագիտությամբ էր հիշում իր հոր մասին, որը նրան նվիրեց սիրված կրտսեր քրոջ, հավատարիմ ընկերոջ և ուղեկցի: Կրկեսի նկարիչ Լուի Գասիոնի հանձնարարականն այն մասին, թե ինչպես կարելի է երգի միջոցով դուրս գալ պատկառելի հանդիսատեսի առջև, դա արհեստի իր առաջին դասերն էր, որին Piaf- ն իրեն նվիրեց առանց հետքի:
16-ամյա մի աղջիկ, որը երգեր էր երգում Տրոյանի և Մաքմահոն պողոտայի անկյունում գտնվող անկյունում, սիրահարվեց մի տղայի, ով իրենից մեկ տարով մեծ էր: Լուի Դյուպոնը խանութում աշխատում էր որպես առաքիչ: Երբ նա հեծանիվով մթերք էր առաքում, նա ամեն անգամ կանգ էր առնում ՝ փողոցային երգչի կատարումները ունկնդրելու համար: Մետաղադրամ գցելով ափսեի վրա, որով Էդիթը լայն ժեստով շրջեց հանդիսատեսի շուրջը, բարձրահասակ, շիկահեր, ժպտերես երիտասարդը նայեց նրան ուղիղ աչքերին և ուրախությունից սուլեց: Մի անգամ նա եկավ և ասաց. «Արի, մենք միասին կապրենք»: Եվ նա հետեւեց նրան ՝ գեղեցիկ, ուժեղ, եզակի: Էդիթը, ում մանկությունն անցել է տատիկի հետ, որը հասարակաց տանը խոհարար էր աշխատում, զարգացրեց սիրո մի շատ յուրօրինակ միտք. «Եթե տղամարդը ձեռքը մեկնի, աղջիկը պետք է գնա նրա հետ»:
Երիտասարդների հարաբերությունները ռոմանտիկ չէին. Փարիզի ամենաաղքատ թաղամասերից մեկում գտնվող Մենիլմոնտանի փարիզյան տնակներում տեքստերի համար շատ քիչ տեղ կար: Բայց իր ինքնակենսագրական գրքում Պիաֆը սկսում է իր բազմաթիվ վեպերի հերոսների մասին գլուխը ՝ «Փոքրիկ Լուի» վերնագրով: Դյուպոնը Էդիթի նման երիտասարդ էր ու միամիտ: Սա իմ առաջին սերն էր: Տղան տեղափոխվեց իր քույրեր նույն օրը, երբ հանդիպեց իր սիրելիին: Էդիթն այլևս ելույթ չէր ունենում փողոցում, 1933 թ.-ին երգչուհու առաջին նշանադրությունը Խուան-լե-Պին կաբարեն էր: Մեկ տարի անց նրանք դուստր ունեցան: Մարսելն մանկուց մանկանում էր մայրիկի նման: Շիկահեր թմբլիկ բուտուզիկը մեկ տարեկանում դարձավ «հայրիկի դուստրը»: Սենյակի վարձը վճարելու, ընտանիքի և քրոջը պահելու համար Էդիթը քրտնաջան աշխատել է: Երեխային երեկոյան պետք է թողեին հյուրանոց կամ տանեին նրա հետ: Հայր Մարսելը պահանջում էր դադարեցնել երգը և ավելի շատ ժամանակ հատկացնել երեխային: Երգչուհու շատ կենսագիրներ սատարում են այն վարկածին, որ զույգի բաժանումը նախաձեռնել է Էդիթը. Նա ընտրեց տեսարանն ու հեռացավ ամուսնուց: Այնուամենայնիվ, իր ինքնակենսագրականում երգչուհին նշում է դեպքերի այլ պատճառներ, որոնք հետագայում հանգեցրին նրա անձնական կյանքի առաջին անուղղելի ողբերգությանը:
Էդիթն ու Լուիսը մանկուց նույնքան երիտասարդ էին ու երջանիկ: Բայց այս հանդարտության մեջ աղջկան ինչ-որ բան անորոշ էր: Նա երազում էր աջակցության, ուժեղ տղամարդու ձեռքի, իսկական տղամարդու մասին, և մի անգամ խաբեց ամուսնուն:Վերցնելով իր դստերը ՝ Էդիթը փախավ նրանից ավելի մեծ, ուժեղ և ավելի համարձակ տղամարդու ՝ օտար լեգեոնի զինվորի հետ: Դյուպոնը հետապնդեց փախստականին Բելվիլի շրջակայքում: Նա վերցրեց աղջկան և բղավեց. «Եթե ուզում եք տեսնել ձեր դստերը, վերադարձեք տուն»: Էդիթը հանուն երեխայի վերադարձավ Փոքր Լուի: Նա արագորեն մոռացավ լեգեոների մասին, բայց կյանքը սովորական հունով չընթացավ:
14 տարեկանից անընդհատ գտնվելով իր երազանքների որոնման մեջ և ծանոթ լինելով տղամարդկանց ՝ աղջիկը հաճախ սիրահարվում էր կրքոտ և կրքոտ: Դրան հիմնականում նպաստում էին Place Pigalle- ում և կաբարեում ելույթները `ծովագնաց Պիեռը, Spagi Leon- ը, կավատ Ալբերտը և այլ արկածներ: Բայց այս ամենը ավելի ուշ էր: Այժմ նա ամբողջ ժամանակը նվիրում էր երգելուն. Լուիի աղքատիկ վաստակը բավարար չէր օրվա ապրուստի համար:
Շուտով երկու տարեկան Մարսելը ծանր հիվանդացավ: Մայրը, ով մի քանի օր մնաց իր դստեր հետ հիվանդանոցում, նույնպես հաղթահարեց հիվանդությունը: Այն ժամանակ նրանք չգիտեին, թե ինչպես բուժել տուբերկուլյոզային մենինգիտը, նրանք պարզապես հոգ էին տանում հիվանդների մասին ՝ ապավինելով հույսին: Էդիթին հաջողվեց հաղթահարել հիվանդությունը, իսկ փոքրիկ Մարսելան մահացավ 1935 թվականի հուլիսի 7-ին: Բուլվարային մատուռում մի մարդ մոտեցավ տասնմեկ տարեկան մռայլ աղջկան, և զույգը շարժվեց դեպի հյուրանոց: Աղջիկն այնքան խղճուկ տեսք ուներ, որ նա հարցրեց, թե ինչու է դա անում: Եվ նա ի պատասխան լսեց. «Պետք է թաղեմ դստերս, տաս ֆրանկը չի հերիքում»: Տղամարդը նրան փող տվեց և հեռացավ:
Ընդհանուր վիշտ ապրելով ՝ Լուիսը հասկացավ, որ Էդիտին միայն մի երեխա է պահում իր կողքին: Երբ նրանց երեխան գնաց, նա, ով անկեղծորեն սիրում և ներում էր դավաճանությունը, թողեց նրան հետևյալ բառերով. Ես քեզ երջանկություն եմ մաղթում! Լուի Դյուպոնը հայտնվում է Պիաֆի հուշերում ոչ միայն որպես իր երեխայի հայր: Էդիթի կյանքում սա միակ տղամարդն էր, ով լքեց նրան: Հետագա բոլոր հարաբերությունները ամուսինների և սիրահարների հետ, երգչուհին դադարեցրեց իրեն ՝ ուտելիքը կորցնելով կրքի և սիրավեպի հալո: Նա հավատում էր, որ նախ պետք է հեռանալ ՝ չսպասելով տղամարդու կողմից այդպիսի որոշում կայացնելուն: «Եթե սերը սառչում է, պետք է կա՛մ տաքացնել, կա՛մ դեն նետել: Սա արտադրանք չէ, որը պահվում է զով տեղում », - գրել է Պիաֆը իր ինքնակենսագրության մեջ:
Դժվար է ճիշտ, որ նրանք, ովքեր լեգենդար երգչուհու կենսագրությունը պատմում են, պնդում են, որ դստեր հուղարկավորությունից հետո երկրորդ օրը նա, կարծես ոչինչ չի պատահել, երգում էր համարներ և զվարճանում էր կաբարեում: Ըստ իր քրոջ ՝ Սիմոնեի հիշողությունների, Էդիթը պահել է դստեր միակ ողջ մնացած լուսանկարը և նրա շիկահեր մազերը նույն կերպ, ինչպես սրբապատկերն էր Սուրբ Թերեզայի պատկերով, որը մանկությունից բուժեց նրան կուրությունից:
1936 թվականին, երբ երգչուհին բաժանվեց իր հաջորդ սիրեցյալից, նա գողացավ Մարսելայի լուսանկարը ՝ մտադրելով շանտաժի ենթարկել նրան և պահանջել, որ նա վերադառնա իրեն: Նախկին հանքափոր Ռենեն անկարող էր ներել ու մոռանալ: Կոպիտ դեմքով այս մեծ, ուժեղ տղամարդը երկար տարիներ հետապնդում էր երգչին: Նրա կազմվածքն անսպասելիորեն հայտնվեց. Դահլիճի մոտ, որտեղ նա ելույթ էր ունենում. ռեստորանի մուտքի մոտ, որտեղ ճաշել եք; կայարանի հարթակում, երբ ես վերադարձա Փարիզ: Եղան հեռախոսազանգեր, որոնք սպառնում էին խափանել Ալհամբրայում դեբյուտը: Սա կանգ առավ ընդամենը երեք տարի, որը մարդն, ով գրեթե սպանեց Պիաֆին բաժանման ժամանակ, անցկացրեց բանտում, որտեղ նա հայտնվեց սրճարանում ծեծկռտուքի և զենքի օգտագործման պատճառով: Ամեն անգամ, երբ ելույթ էր ունենում Լիլի կաբարեում, զգում էր, որ Ռենին անշարժ ու լուռ կանգնած է աչքերի վրա: Եթե պատահեր կողքով անցնել, նա չարագուշակ շշնջաց. «Ես դեռ հաշիվը չեմ կարգավորել ձեզ հետ»: Մարսելայի դեմքով հուշամեդալը միայն 20 տարի անց վերադարձավ Պիաֆ: Ներածություններից մեկից հետո լքված սիրեկանը մոտեցավ նրան ՝ «Վերցրու սա: Ես չէի գիտակցում, որ քեզ ընդմիշտ կորցրել եմ »:
Անունը, որ երիտասարդ ծնողները ՝ Էդիթն ու Լուիսը, ընտրեցին 1933-ին իրենց նորածին դստեր համար, դուր եկավ մայրիկիս: Այդպես էր կոչվում Էդիթի նորմանդական զարմիկներից մեկը: Լին Մարսա կեղծանունով նրա մայրը ելույթ է ունեցել բեմում: Փարիզի բանվոր թաղամասերում տարածված էր հեղափոխական Ֆրանսիայի «Մարսել» երգը: Մարսել երկակի անուն է: Ալեքսանդր / Ալեքսանդրա, Վիկտոր / Վիկտորիա զույգի նման, այնպես էլ տղաներն ու աղջիկները այդպես են կոչվում:Ըստ Պիաֆի մասին լեգենդներից մեկի, նա միշտ աջակցություն էր փնտրում իր երեխայի հետ նույն անունով տղամարդկանց մոտ: Ձգտելով սիրո, որը կդարձնի նրա ամբողջ կյանքը ՝ Պիաֆը երազում էր, որ իր կյանքում հայտնվի աստվածային, անկանխատեսելի համարձակ Մարսել: Ի վերջո, այս անվան ծագումը գալիս է պատերազմի աստված Մարսից:
Իր կյանքում նշանակալի դեր խաղացած մարդկանց մեջ, ովքեր հավատարիմ էին նրան որպես ընկեր և օգնում էին դժվար իրավիճակներում. Սցենարիստ և դրամատուրգ Մարսել Աշարը, ռեժիսոր Մարսել Բլիստինը: Նա, ով կարող էր գերազանցել մյուս բոլոր տղամարդկանց, նրա ամենամեծ երջանկությունն էր և ոչ պակաս սարսափելի վիշտը: Ալժիրի ծագմամբ ֆրանսիացի բռնցքամարտիկ Մարսել Սերդան: «Մարոկկացի ռմբարկու» - ասացին նրա երկրպագուները փայլուն մարզիկի մասին: «Իմ չեմպիոն» - կոչվում է Սերդան Էդիթ Պիաֆ: Դա չափահասության իսկական սերն էր, որը նրա մեջ հայտնաբերեց մի կնոջ:
Մարսելն արեց այն ամենը, ինչ կարող էր գոնե մի փոքր դուր գալ իր սիրելիին. Նա նրան ցնցեց նվերներով, կատարեց նրա բոլոր քմահաճույքները, բառերի ամբողջ իմաստով գրկած: Այս փոքրիկ, բայց աներեւակայելի ուժեղ կնոջ կողքին հսկայական բռունցքներով հսկան վերածվեց գառան: Նա պաշտում էր նրան, և դա փոխադարձ էր: Էդիթը, որը միշտ պահանջել է անբաժանելի գերիշխանություն տղամարդկանց հետ հարաբերություններում, հաշտվել է հետին փողոցի դերի հետ (այն մեկը, որը հայտնվում է հետևի դռնից): Սերդան պատրաստ չէր թողնել իր ընտանիքը. Կասաբլանկայում նա ուներ կին և երեք որդի: Մարզիկը մարտահրավեր է նետել այն լրագրողներին, ովքեր հրահրել էին թեժ հայտնի անձանց զույգի շուրջ սկանդալը: 1948 թ.-ի սեպտեմբերի 21-ին կայացած Աշխարհի միջին քաշային կարգի տիտղոսին նվիրված մենամարտին հաջորդած մամուլի ասուլիսի ժամանակ Սերդանն ակնկալում էր հարցերը ՝ ասելով. «Ուզու՞մ եք իմանալ, արդյոք ես սիրում եմ Էդիթ Պիաֆին: Այո, ես սիրում եմ Այո, նա իմ սիրուհին է, բայց միայն այն պատճառով, որ ես ամուսնացած եմ »: Դրանից հետո ոչ մի թերթ չի համարձակվել մեկ տող ասել երկու ֆրանսիացի հայտնիների կապի մասին: Երգչուհին ստացել է վարդերի շքեղ փունջ `« gentleենթլմեններից. Կինը, որին սիրում են ավելի շատ, քան ցանկացած այլ բան »:
1948-ի ամռանը սկսված աղմկոտ սիրավեպը վիճակված չէր շարունակել: 1949 թվականի հոկտեմբերի 28-ին բռնցքամարտիկը մեկնում է ԱՄՆ ՝ forեյք Լա Մոտայի հետ ռեւանշի: Մենամարտից առաջ նա պատրաստվում էր Նյու Յորքում հանդիպել Պիաֆի հետ: Նա հորդորեց իր սիրելիին հնարավորինս արագ գալ: Նա հեռախոսով պատասխանեց, որ ինքը նույնպես կարոտում է դա և փոխելու է ծովային ճանապարհով նախատեսված ուղևորությունը դեպի ավիաչվերթ: Lockheed L 749 Constellation ինքնաթիռը, որը տեղափոխում էր Մարսել Սերդան, վթարի է ենթարկվել Ազորյան շրջանում:
Edith Piaf- ի Hymne a l'amour երգը, որն այսօր ամբողջ աշխարհում հնչում է որպես օրհներգ անհավատալի և սպառող սիրո, նվիրված է մի մարդու, որի անունը նույնն էր, ինչ իր փոքրիկ դստերը `Մարսելին:
