Black Eyes- ը ամենահայտնի սիրավեպն է, որն արվում է ամբողջ աշխարհում: Նրա համար բառերը գրեց Եվգենի Գրեբինկան, երաժշտության հեղինակը Ֆլորիան Գերմանն է: Երբեմն նշվում են այլ անուններ: Դա հասկանալու համար օգտակար է ավելի սերտ նայել սիրավեպի ստեղծման պատմությանը:
Ո՞վ է իրական հեղինակը
Եթե ցանկանում եք ուսումնասիրել «Սև աչքեր» սիրավեպի հեղինակության հարցը և հավաքել նույնքան ձայնասկավառակներ և երաժշտական սկավառակներ, որոնց վրա ձայնագրված է այս սիրավեպը, ապա կզարմանաք, որ նրանցից շատերը չունեն հեղինակի անունը ընդհանրապես. Փոխարենը, նրանք հաճախ պարզապես գրում են «գնչուական սիրավեպ» կամ «հին ռուսական սիրավեպ»: Երբեմն նրանք գրում են «անհայտ հեղինակ»:
Գրեբինկան, բացի «Սև աչքեր» -ից, հեղինակ է մի շարք հայտնի սիրավեպերի և երգերի, որոնցից «Հիշում եմ, ես դեռ երիտասարդ էի», «Կազակը օտար երկրում» և այլոց:
Ավելին, սիրավեպի տեքստը ժամանակ առ ժամանակ կտարբերվի, երբեմն `բավականին զգալի: Միակ մասը, որն անփոփոխ է ցանկացած ներկայացման համար, կլինի առաջին շարադրանքը: Այն գրել է ուկրաինացի բանաստեղծ Եվգենի Պավլովիչ Գրեբինկան: Առաջին շարքը պարտադիր է սիրավեպ կատարելու ժամանակ, ուստի հենց Գրեբինկան է հիշատակվում որպես հեղինակ, երբ խոսքը գնում է այս բարդ երկընտրանքի մասին:
Որպես երաժշտական նվագակցություն ընդունվեց Ֆլորիան Germanերմենի վալսը «Hommage» - ը, որը մշակվել էր Սերգեյ Գերդելի կողմից: Ենթադրվում է, որ Ֆլորիան Հերմանը գերմանական կամ ֆրանսիական ծագմամբ կոմպոզիտոր է: Եվ սիրավեպի մեղեդին առաջին անգամ հրատարակվել է 1884 թվականին:
«Սև աչքեր» սիրավեպի բարդ պատմությունը
Ֆյոդոր Շալիապինը մեծապես նպաստեց սիրավեպի մասսայականացմանը, որը տեքստին ավելացրեց իր հատվածները և, ընդհանուր առմամբ, կատարեց այն ինչ-որ կերպ այլ կերպ: Chaliapin- ը փոխեց նաև երաժշտական խմբագրությունը, բայց սա սիրավեպն էլ ավելի ժողովրդականացրեց:
«Սև աչքերը» բնօրինակ բանաստեղծությունը բաղկացած էր երեք տողից: Գրվել է Գրեբինկայի կողմից 1843 թվականին և առաջին անգամ հրատարակվել է Սանկտ Պետերբուրգում: Դա այն է, ինչը հետազոտողներին թույլ է տալիս ենթադրել, որ բանաստեղծը ստեղծել է «Սև աչքեր» Ռուսաստանի հյուսիսային մայրաքաղաքում, բայց ըստ այլ աղբյուրների, բանաստեղծությունը ստեղծվել է Ուկրաինայում:
Շելտեր գյուղը, որը գտնվում է Պիրյատինից ոչ հեռու, հայրենի Գրեբինկան է, որտեղ նա ծնվել և մեծացել է: Երբ բանաստեղծը հանգստանում էր հայրենի գյուղում իր ընկերոջ ՝ Տարաս Շևչենկոյի հետ, նրանք այցելեցին իրենց Սանկտ Պետերբուրգի ընկերոջը: Այնտեղ Եվգենի Պավլովիչը հանդիպեց գեղեցկուհի Մարիային ՝ տան տիրոջ թոռնուհուն:
Աղջկա սեւ աչքերը և կրակոտ հայացքը հարվածեցին բանաստեղծին, և այդ երեկո նա իր լավագույն բանաստեղծություններից մեկը նվիրեց իր սիրելիին: Նա միայն մեկ տարի անց խոստովանեց իր զգացմունքները նրա մոտ: Երիտասարդներն ամուսնացան, բայց, ցավոք, 4 տարի անց բանաստեղծը չկար:
Եվ միայն մի քանի տասնամյակ անց, ինչ-որ մեկի մտքով անցավ գերադասել Գրեբինկայի քնքուշ և կրքոտ բանաստեղծությունը Ֆլորիան Հերմանի երաժշտության վրա, որն ավելի շուտ ռազմական երթ է հիշեցնում: Այս մարդու անունը մնաց անհայտ, բայց սիրավեպի այս տարբերակն էր, որ ժողովրդականություն ձեռք բերեց, որը պահպանվել է մինչ օրս:
