Մուլտֆիլմեր վաստակելը բարդ ու ժամանակատար գործընթաց է, հատկապես, եթե մուլտֆիլմը ոչ թե ներքին է, այլ օտար: Այս դեպքում անհրաժեշտ է ոչ միայն մտնել հնչյունագիր, այլ նաև համոզվել, որ կրկնօրինակումը չի համընկնում բնօրինակ տեքստի հետ:
Ձայնային դերասանություն
Դերասաններ կամ երգիչներ հաճախ վարձվում են մուլտֆիլմեր հնչյունավորելու համար: Ինչո՞ւ Փաստն այն է, որ ոչ բոլոր մարդիկ կարող են զբաղվել ձայնային դերասանությամբ, այլ միայն նրանք, ովքեր ունեն լավ պատրաստված ձայներ և հաճելի հնչողություն: Մուլտֆիլմի ձայնը պետք է ունենա անթերի գծագիր և խոսքի ցանկացած արատների բացակայություն: Բացի այդ, մուլտֆիլմերը նախատեսված են մանկական լսարանի համար, հետեւաբար, մուլտֆիլմերի հերոսները խոսում են երեխաների ձայնով:
Ձայնի դերասանը պետք է կարողանա երգել, ընդօրինակել երեխաների ձայները և պատկերել կենդանիների, թռչունների ձայներ և ձայներ:
Անիմացիոն նյութը ինքնին խմբագրվելուց հետո հերոսների կրկնօրինակման ժամանակն է: Դա անելու համար ընտրված դերասաններին տրվում է այն հերոսների տեքստը, որը նրանք պատրաստվում են բարձրաձայնել: Տեքստը մանրամասն ուսումնասիրվում է, ապա դիտվում անիմացիոն ֆիլմ:
Նվագարկում
Յուրաքանչյուր մուլտֆիլմի համար կա աշխատանքի նախնական տարբերակ, որը կրկնօրինակելիս ականջակալները փոխանցվում են հաղորդավարներին, որպեսզի նրանք կարողանան կողմնորոշվել նյութում: Ստեղծված տարբերակը լսելուց հետո սկսվում է բալային միավորի գործընթացը, որը տեղի է ունենում հատուկ ձայնագրման ստուդիայում: Կրկնօրինակման ընթացքում մուլտֆիլմն ինքն է խաղում մեծ էկրանին: Դերասանները խոսում են տեքստով ՝ փորձելով հայտնվել հատուկ տեսարանների մեջ:
Մուլտֆիլմի մեկ դրվագ ձայնագրելու համար հաճախ պահանջվում է մինչև մի քանի տևողություն և ժապավեն: Նկարի ամբողջական գնահատումն անցնելուց հետո ձայնային ինժեները սկսում է իր աշխատանքը: Նա լսում է բոլոր ձայնագրությունները և ընտրում ամենահաջողակները: Հետո այս բոլոր հատվածները սոսնձված են միասին, պատահում է, որ դրանք համընկնում են, քանի որ մեկ դերասան կարող է միանգամից հնչեցնել մի քանի հերոս:
Ռեժիսորը սերտ զուգահեռ է աշխատում մուլտֆիլմի խմբագիրների և օպերատորների հետ. Երբեմն, գեղեցիկ արտահայտության համար, պետք է զոհաբերել մուլտֆիլմի մի ամբողջ տեսարան:
Վերագրանցել
Մուլտֆիլմերի կրկնօրինակման գործընթացի ավարտին ձայնային ինժեները վերագրանցում է սաունդթրեքը, այսինքն ՝ նա ամբողջ կրկնօրինակումը տեղափոխում է մի քանի ժապավեններից մեկ օրիգինալ: Այս կերպ մուլտֆիլմը վերահսկվում է սաունդթրեքով: Հետագայում ստուգվում է ձայնագրված հնչյունագրերի որակը և դրանց համապատասխանությունը խմբագրմանը: Ձայնի ինժեները պետք է ճիշտ տեղադրի բոլոր ձայնային շեշտադրումները, այնուհետև դրանք տեղափոխի դեպի դրականը: Այժմ այս բոլոր գործընթացներն իրականացվում են համակարգչի վրա:
